A járőr tagjai:
Quentin (járőr vezető)
Baron (őregér)
Robin (puhamancs)
A küldetés: visszatérni Sprucetuckba a sebesült Baronnal.
Dain utasítására (akinek még volt dolga Gilplege környékén) Quentin vezetésével visszaidult az őrjárat Sprucetuck felé. A sebesült Baronnak a tiltakozása ellenére szereztek egy taligát, és az ifjú Robin abban húzta az út nagy részében.
Út közben Quentin megpróbálta pontosítani a térképét azon a ponton, ahol múltkor eltévedtek, de kicsit belezavarodott a rajzolásba, ezért tettek pár kitérőt. Egyik alkalommal segélykiáltásokra lettek figyelmesek. Mikor a hang irányába mentek, egy domb aljában folyó patak közepén három elgyötört egeret pillantottak meg egy hordalék kupacon.
Mivel nem láttak semmi veszélyt közeleb mentek, és ekkor ismerte meg Quentin régi riválisát Firbeant Sprucetukból. Mint kiderült a patakon akartak átkelni az egerek, de elsodorta őket az ár, és ezen a hordalék halmon tudtak csak kikapaszkodni.
A járőr azonnal munkához látott. Robinnak sikerült egy jó hosszú indát találnia az erdőben, ezt Baron terve szerint egy valamivel feljebb lévő patak föklé nyúló ágról engedték be a vízbe, hogy a szigeten rekedt egerek el tudják kapni. Baron akkora odaadással szervezte a mentőakciót, hogy nem figyelt magára eléggé, meghúzta a sebesült vállát, amitől a patakba szédült. Szerencsére sikerült elkapnia az indát, és kiúsznia a szigetre.
Firbean két társa elég rossz állapotban volt, és maga Baron se érezte magát fényesen, ezért egy tutajt eszkábáltak, erre kötötték rá az indát, amit Quentiniék rögzítettek a túlparton. Az egerek ráfeküdtek a tutajra, de mikor a sebes víz elkapta azt, pillanatok alatt szétesedt, és a szerencsétlen egerek megint a vízben találták magukat. Quentin és Robin félholtan szedte ki őket a vízből.
Tűzet raktak, és egy szélvédő sátrat kezdtek építeni összefagyott társaiknak. Közben viszont nem vették észre, hogy egér banditák vették körbe a csapatot. Vezetőjük nem volt más, mint a hírhedt Tuk.
Elkezdték kérdezgetni a társaságot, de nem voltak túl közlékenyek. Végül Tuk azt mondta, hogy a három egérőr mehet, de a három megmentett egeret visszadobja a folyóba. Mikor kérdőre vonták elmondta, hogy többször látta már ezeket az egereket nyugat felé menni, és erős a gyanúja, hogy összeszűrik a levet a menyétekkel.
Firbean és barátai persze hevesen tagadtak. Az egérőrök sem akarták sorsukra hagyni őket, de Tuk hajthatatlannak bizonyult. Már épp erőszakra került volna sor, de ekkor Baron félrehívta Tukot. Ugyanis ők ketten gyerekkoruk óta jó barátok, de két ellentétes oldalra kerülek, ezért ezt nem szívesen kötik mások orrára. Baron összeszedte minden leleményességét, és kitalált egy mesét egy körözési listáról az Egérőrségben, aminek Tuk rögtön az élére ugrana, ha most ezeket az egereket megölné. Végül sikerült meggyőznie arról, hogy hagyja az Egérőrségre a dolog elintézését. A két barát megölelte egymást, aztán visszamentek a többiekhez.
Így végül a járőr megkötözte Firbean és társait, és elvitte Sprucetuckba. Itt a helyi őrség vette át, és háziőrizetbe kerültek, amíg nem tisztázódik a kérdés.
Itt végül a járőr tagjai is kipihenhették magukat, és Baron is gyógyírt kapott a sebesülésére.